Сочинение Моя собака на английском с переводом

My dog

My name is Helen. I am thirteen years old. I am fond of dogs. I have got a dog. Its name is Jessie. The dog was given to me by my parents on my birthday. It was a great present because I wanted the dog so much.

Jessie is a wonderful and smart dog; it is small and black. My dog has long ears but has no tail at all. Jessie is two years old, it knows many commands: Come! Sit! Stay! Down! No! Drop it! Wait! It is a very clever and lovely doggie with black kind eyes.

Jessie and I like to spend time together. When I come home from school she runs to greet me. It is so pleasant!

Jessie is a hunting dog. That is why it does not like cats. When Jessie sees a cat it begins to bark as a mad dog and tries to bite a cat. But one day Jessie helped a kitten.

Jessie and I were walking in the yard. It was a nice spring day. My dog was very active that day. It ran, jumped and even danced. I was sitting and reading a book about Harry Potter. But suddenly Jessie ran fast to the big tube at the end of the yard. It was a huge tube, walking near that tube was dangerous because it could break into pieces. Jessie was barking and barking all that time and I ran after my dog to look what was there. Only then I saw a little kitten in the hole of the tube. The kitten could not get out of the hole without anybody’s help; it had crack-up. I could not look at the kitten without tears; it was difficult and dangerous but I helped the kitten to get out of the tube.

Now this kitten is a young and strong cat; it lives with my elder sister. She has her own family and lives not far from our parents’ house. So Jessie saved the cat and I am proud of my dog!

Sometimes Jessie brings me slippers, sometimes Jessie tears them. I never get angry with it because I can buy new slippers but new Jessie I will not buy for all money of the world.


 
Моя собака

Меня зовут Лена. Мне тринадцать лет. Я обожаю собак. У меня есть собачка по имени Джесси. Ее мне подарили на день рождения родители. И это был самый лучший подарок для меня, потому что я очень хотела собаку.

Джесси – замечательная и умная собачка; она маленькая и черная. У нее черные длинные уши и нет хвоста во все. Джесси два года и она знает много команд: Сидеть! К ноге! Стоять! Лежать! Фу! Брось! Жди! Это очень умная и милая собачка с черными добрыми глазами.

Мы любим проводить время вместе. Когда я прихожу со школы она встречает меня. Это так приятно!

Джесси – охотничья собака, поэтому она терпеть не может котов. Когда Джесси видит кота, она начинает лаять как сумасшедшая и пытается даже его укусить. Но однажды Джесси спасла котенка.

Джесси и я гуляли во дворе. Был прекрасный весенний день. В этот день Джесси была особенна активна: она бегала, прыгала и даже танцевала. Я сидела и читала книгу о Гарри Поттере. Но вдруг Джесси помчалась к большой трубе, которая лежала в конце двора. Труба была огромной, приближать к ней было не безопасно – она могла развалиться. Джесси все гавкала и гавкала и я побежала посмотреть, что так привлекло ее внимание. И только потом я заметила маленького котенка в трубе. Котенок не мог выбраться самостоятельно, сил у него уже не было. Не возможно было смотреть на бедного котенка без слез; было сложно и даже опасно, но я вытащила котенка из трубы.

Сейчас этот котенок молодой и сильный кот; живет он у моей старшей сестры. У нее своя семья и дом не далеко от нас. Так Джесси спасла кота, и я очень горжусь своей собакой!

Иногда Джесси приносит мне тапочки, а иногда рвет их. Я никогда не сержусь на нее, потому что тапочки можно купить сколько угодно, а вот вторую такую же Джесси не купишь не за какие деньги.

Сейчас смотрят:


Рисуя многочисленные образы крестьян, Некрасов делит героев как бы на два лагеря: рабов и борцов. Уже в прологе мы знакомимся с крестьянами-правдоискателями. Их объединяют бедность, неприхотливость, ж
Я люблю читать книги вдумчиво, не спеша. Тем, кто любит перечитывать книги, знакомо чувство радости, какое испытываешь всякий раз, когда, возвращаясь к хорошо известным страницам, открываешь новый смы
Он выучился видеть великое, вечное и бесконечное во всем     и потому...     бросил трубу, в которую     смотрел до сих пор через головы людей.     Толстой. Война и мир.     Название романа Толстого «
Обычно внимание читателей привлекают главные герои литературных произведений — доблестные, отважные, великодушные, готовые к подвигу. Мне же после прочтения повести А. С. Пушкина «Капитанская дочка» б